
Datenschutzerklärung
1. Verantwortliche Stelle
Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:
Thani Thaimassage
Inhaberin: Nararat Pawlowski
Lange Str. 30
29664 Walsrode Deutschland
Telefon: 0176 51277083
E-Mail: thani-thaimassage@t-online.de
Verantwortliche Stelle ist die natürliche oder juristische Person, die allein oder gemeinsam mit anderen über die Zwecke und Mittel der Verarbeitung von personenbezogenen Daten entscheidet.
2. Allgemeines zur Datenverarbeitung
Wir verarbeiten personenbezogene Daten unserer Nutzer grundsätzlich nur, soweit dies zur Bereitstellung einer funktionsfähigen Website sowie unserer Inhalte und Leistungen erforderlich ist oder Sie eingewilligt haben.
Rechtsgrundlagen sind je nach Fall:
-
Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO – Ihre Einwilligung (z. B. optionale Cookies)
-
Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO – Anbahnung oder Erfüllung eines Vertrags (z. B. Terminanfragen)
-
Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO – unser berechtigtes Interesse an einem sicheren, funktionierenden Internetauftritt
Die Nutzung unserer Website ist grundsätzlich ohne Angabe personenbezogener Daten möglich.
3. Hosting: Wix
Diese Website wird bei Wix gehostet. Anbieter ist die Wix.com Ltd., Nemal Tel Aviv St. 40, Tel Aviv 6350671, Israel (nachfolgend „Wix").
Wenn Sie unsere Website besuchen, erfasst Wix verschiedene Logfiles inklusive Ihrer IP-Adresse. Details entnehmen Sie der Datenschutzerklärung von Wix: https://de.wix.com/about/privacy
Die Verwendung von Wix erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Wir haben ein berechtigtes Interesse an einer möglichst zuverlässigen Darstellung unserer Website. Sofern eine entsprechende Einwilligung abgefragt wurde, erfolgt die Verarbeitung ausschließlich auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und § 25 Abs. 1 TDDDG; die Einwilligung ist jederzeit widerrufbar.
Wir haben mit Wix einen Vertrag über Auftragsverarbeitung (AVV) gemäß Art. 28 DSGVO geschlossen. Die Datenverarbeitung kann dabei auch auf Servern außerhalb der Europäischen Union stattfinden. Für Israel besteht ein Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission; für Übermittlungen in weitere Drittländer stützt sich Wix auf die Standardvertragsklauseln der EU-Kommission.
4. Server-Logfiles
Beim Aufruf unserer Website werden automatisch Informationen erfasst, die Ihr Browser übermittelt:
-
Browsertyp und Browserversion
-
verwendetes Betriebssystem
-
Referrer URL
-
Hostname des zugreifenden Rechners
-
Uhrzeit der Serveranfrage
-
IP-Adresse
Eine Zusammenführung dieser Daten mit anderen Datenquellen wird nicht vorgenommen. Die Erfassung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO zur technisch fehlerfreien Darstellung und Sicherheit der Website.
5. Cookies
Unsere Website verwendet Cookies – kleine Textdateien, die auf Ihrem Endgerät gespeichert werden.
Technisch notwendige Cookies sind für den Betrieb der Website erforderlich und werden auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO bzw. § 25 Abs. 2 TDDDG gesetzt. Alle übrigen Cookies – etwa zur Reichweitenmessung – werden nur mit Ihrer Einwilligung nach § 25 Abs. 1 TDDDG gesetzt. Ihre Einwilligung können Sie jederzeit über die Cookie-Einstellungen auf dieser Website widerrufen. Sie können Ihren Browser außerdem so einstellen, dass Cookies generell abgelehnt oder beim Schließen des Browsers gelöscht werden.
6. Kontaktaufnahme
Kontaktformular: Wenn Sie uns über das Formular auf dieser Website kontaktieren, werden Ihre Angaben aus dem Formular inklusive der dort angegebenen Kontaktdaten zur Bearbeitung der Anfrage und für den Fall von Anschlussfragen bei uns gespeichert. Diese Daten geben wir nicht ohne Ihre Einwilligung weiter. Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, sofern Ihre Anfrage mit der Anbahnung eines Vertrages – etwa einer Terminanfrage – zusammenhängt, im Übrigen auf Grundlage unseres berechtigten Interesses an der Beantwortung von Anfragen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) bzw. Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO).
Anfrage per E-Mail oder Telefon: Wenn Sie uns per E-Mail oder Telefon kontaktieren, wird Ihre Anfrage inklusive aller daraus hervorgehenden personenbezogenen Daten zum Zweck der Bearbeitung bei uns gespeichert und verarbeitet. Es gelten dieselben Rechtsgrundlagen wie oben.
Speicherdauer: Die Daten verbleiben bei uns, bis Sie uns zur Löschung auffordern, Ihre Einwilligung widerrufen oder der Zweck entfällt – etwa nach abgeschlossener Bearbeitung Ihrer Anfrage. Gesetzliche Aufbewahrungsfristen, insbesondere handels- und steuerrechtliche, bleiben unberührt.
7. Wix Analytics
[Diesen Abschnitt nur behalten, wenn die Besucherstatistik in Wix aktiviert ist.]
Diese Website nutzt die integrierte Besucherstatistik von Wix. Damit werten wir in anonymisierter bzw. pseudonymisierter Form aus, wie unsere Website genutzt wird – zum Beispiel Anzahl der Seitenaufrufe, verwendete Endgeräte und Herkunft der Zugriffe. Ziel ist es, unser Angebot zu verbessern.
Die Verarbeitung erfolgt ausschließlich auf Grundlage Ihrer Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und § 25 Abs. 1 TDDDG. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft über die Cookie-Einstellungen widerrufen. Nähere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Wix: https://de.wix.com/about/privacy
8. Soziale Medien
Auf unserer Website verlinken wir auf unsere Facebook-Seite. Es handelt sich dabei um einen einfachen Link, nicht um ein Social-Media-Plugin. Erst wenn Sie den Link anklicken, wird eine Verbindung zu den Servern des Anbieters aufgebaut und dieser erhält die Information, dass Sie unsere Seite besucht haben. Anbieter ist die Meta Platforms Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, D04 X2K5, Irland. Auf die Datenverarbeitung durch Meta haben wir keinen Einfluss; Einzelheiten finden Sie in der Datenschutzerklärung von Meta: https://www.facebook.com/privacy/policy
9. SSL-/TLS-Verschlüsselung
Diese Seite nutzt aus Sicherheitsgründen eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie daran, dass die Adresszeile des Browsers von „http://" auf „https://" wechselt. Bei aktiver Verschlüsselung können die Daten, die Sie an uns übermitteln, nicht von Dritten mitgelesen werden.
10. Ihre Rechte
Sie haben jederzeit das Recht auf:
-
Auskunft über die zu Ihrer Person gespeicherten Daten (Art. 15 DSGVO)
-
Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO)
-
Löschung Ihrer Daten (Art. 17 DSGVO)
-
Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
-
Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
-
Widerspruch gegen die Verarbeitung auf Grundlage berechtigter Interessen (Art. 21 DSGVO)
-
Widerruf einer erteilten Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)
Wenden Sie sich dazu formlos an die oben genannten Kontaktdaten.
Unabhängig davon steht Ihnen ein Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde zu (Art. 77 DSGVO). Zuständig für uns ist:
Die Landesbeauftragte für den Datenschutz Niedersachsen Prinzenstraße 5, 30159 Hannover Telefon: 0511 120-4500 E-Mail: poststelle@lfd.niedersachsen.de
11. Keine automatisierte Entscheidungsfindung
Eine automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling gemäß Art. 22 DSGVO findet nicht statt.
12. Aktualität dieser Erklärung
Diese Datenschutzerklärung hat den Stand [August 2026]. Durch die Weiterentwicklung unserer Website oder geänderte gesetzliche Vorgaben kann es notwendig werden, sie anzupassen.